Introduce la palabra que quieres buscar
hell of a
UK
/hɛl əv ə/
US
/hɛl əv ə/
Biblioteca
Louisiana is losing its wetlands at a hell of a rate.
environment
à un rythme d’enfer
À un rythme extrêmement élevé ; une expression familière et emphatique.
A hell of a big shark.
general
un sacré gros requin
Une façon familière et emphatique de dire que le requin est extrêmement grand.
But, it's immediately clear that whatever it is, it's taken a hell of a beating.
maritime
prendre une sacrée raclée
Subir de très graves dommages ; la formulation est familière et emphatique.
we were caught in soft sand a hell of a lot, utter hell.
general
vachement
un sacré paquet
Une façon emphatique et informelle de dire « une grande quantité » ou « beaucoup ».
Because this is one hell of a drop.
climbing
un sacré vide
Une descente verticale très importante ou dangereuse, exprimée de manière emphatique et familière.